Sometimes it's hard to be a woman
때론 여자가 된다는 건 어려워요
Giving all your love to just one man
오직 한 사람을 향해 당신의 모든 사랑을 주면서
You'll have bad times
당신은 힘든 시간을 보낼거고
And he'll have good times
그는 즐거운 시간을 보낼 거예요
Doin' things that you don't understand
당신이 이해하지 못할 일들을 하면서
But if you love him you'll forgive him
그래도 당신이 그를 사랑한다면 그를 용서할 거예요
Even though he's hard to understand
그가 이해하기 어렵더라도
And if you love him oh be proud of him
당신이 그를 사랑한다면 그를 자랑스러워하세요
'Cause after all he's just a man
결국 그는 남자니까요.
Stand by your man
사랑하는 그 사람곁에 서 있어요
Give him two arms to cling to
그가 매달릴 수 있는 두 팔을 주고
And something warm to come to
그가 다가올 수 있도록 따스함을 주세요
When nights are cold and lonely
차갑고 외로운 밤에
Stand by your man,
그사람곁에 서 있어요.
And show the world you love him
그리고 당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요
Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 이곁에 서 있어요
Stand by your man
당신 남자곁에 서 있어요
And show the world you love him
당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요
Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 그의 곁에 서 있어요.
학교 끝남 뭐해
누구랑 친해 어떤 색 좋아
I just wanna get close to you
뭐할까 말해봐
What you feelin’ like
너의 멜로디 그 템포는 Free
갇힐 것 하나 없지
Get up on this
Hey!
손과 손 사이 미묘해졌지
느낌 알지 지금부터
1, 2, 3!
Baby you make me smile
네 Style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아
Got that one of a kind
You got it
‘Cause you’re just my type
and I like your style
Dududu dududu
Dududu dududu
‘Cause you’re just my type
and I like your style
Dududu dududu
Dududu dududu
Yeah you’re just my type
and I like your style
그 얼굴 위에
내려앉아 녹은 해는
주홍빛 볼이 됐어
웃기지 이 순간마저
세상 오직 너만
가능한 장면이지
가졌어 넌 이미
같이 걷자 난 다 궁금해
너를 가슴 뛰게 하는 건
뭔데 Baby
별난, 귀여운, 고집 있는 너를
I just wanna get close to you
내 맘이 보이니
Hah hah hah ahhh
흰 도화지 위
쓱쓱 그린 Green
갇힐 것 하나 없지
Get up on this
Hey!
손과 손 사이 미묘해졌지
느낌 알지 지금부터
1, 2, 3!
Baby you make me smile
네 Style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아
Got that one of a kind
You got it
‘Cause you’re just my type
and I like your style
Dududu dududu
Dududu dududu
‘Cause you’re just my type
and I like your style
Dududu dududu
Dududu dududu
Yeah you’re just my type
and I like your style
넌 왜 늘 튀는데
진짜 재밌어
그 별난 유니버스
열심이지 않아 꾸미지 않아
그게 뭐야
그런데 이상해 왜 너만 보여
Baby you make me smile
네 Style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아
Got that one of a kind
You got it
‘Cause you’re just my type
and I like your style
오늘부터잖아 Just like that
너도 내 방식을 좋아해
너는 내 타입, 나만의 Style
폰에는 하트 가득한데
오늘부터잖아 Just like that
너도 내 방식을 좋아해
‘Cause you’re just my type
and I like your style
go by the name of CL of 2NE1
It's been a long time coming, but we here now
And we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz I'm gettin' mine
히트다 히트 히트다 히트
얼굴도 히트 마음도 히트 느낌이 좋아
하트다 하트 하트다 하트
눈빛도 하트 몸짓도 하트 넌내꺼야
히트다 히트
사랑이라 말해 사랑한다 말해
이렇게 기다리는 난데
아껴두면 안돼 주저하면 안돼
너만을 바라보는 난데
맘이 가는데로 가 너도 날 원하잖아
어쩌다가 다 들켜버렸어
히트다 히트 히트다 히트
얼굴도 히트 마음도 히트 느낌이 좋아
하트다 하트 하트다 하트
눈빛도 하트 몸짓도 하트 넌내꺼야
히트다 히트
어쩌다 마주친 그대 모습에 나는 빠져
아찔한 이마음 그대여 어서 모두 가져
난 이미 그대의 것인걸
말해뭐해 입만 아픈걸
My girl 하고 바로 내게 올걸
사랑이라 말해 사랑한다 말해
이렇게 기다리는 난데
아껴두면 안돼 주저하면 안돼
너만을 바라보는 난데
맘이 가는데로 가 너도 날 원하잖아
어쩌다가 다 들켜버렸어
히트다 히트 히트다 히트
얼굴도 히트 마음도 히트 느낌이 좋아
하트다 하트 하트다 하트
눈빛도 하트 몸짓도 하트 넌내꺼야
히트다 히트
Game change
Switch it on ’em
Switch it on ’em
Switch it on ’em
No breaks
Don’t set my limits
Don’t set my limits
Move on move on move on move
One step 땅을 차
Two steps 달려가
견고해진 My team
어디 막아봐
Run ’em out, run ’em out
Run ’em out, run ’em out, run ’em out
Where you at, where you at
Anyway
I wanna see you in the front
똑바로 봐 이게 내 Position
여전히 난 솟구쳐 Ambition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
이미 난 So high 세상을 깨워 Scramble
내 울림은 Wide 다른 차원의 Level
기세를 잡아 이 두둑한 Guts
의심할 새 없지 쌓아 올린 My trust
(Hear me out)
‘적당히’는 절대 없는 Rule
(Come and watch me, watch me go)
만족할 때까지 Ride that vroom
(Ride that vroom)
(Switch it on ’em)
Run ’em out, run ’em out
Run ’em out, run ’em out, run ’em out
Where you at, where you at
Anyway
I wanna see you in the front
앞만 보고 가 That’s my position
가뿐히 다 넘어 Opposition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
(Run it up)
Wanna see you in the front
Get your hands up
Wanna see you stand up
Goin’ faster
터질 듯이 Scream like woah (Woah)
Scream like woah
Make the ground shake, bring the earthquake
Feel the floor crack, we are not fake
Make the ground shake, bring the earthquake
Make the ground shake, bring the earthquake
Feel the floor crack, we are not fake
I wanna see you in the front
앞만 보고 가 That’s my position
가뿐히 다 넘어 Opposition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
Game change
Switch it on ’em
Switch it on ’em
Switch it on ’em
No breaks
Don’t set my limits
Don’t set my limits
Move on move on move on move
One step 땅을 차
Two steps 달려가
견고해진 My team
어디 막아봐
Run ’em out, run ’em out
Run ’em out, run ’em out, run ’em out
Where you at, where you at
Anyway
I wanna see you in the front
똑바로 봐 이게 내 Position
여전히 난 솟구쳐 Ambition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
이미 난 So high 세상을 깨워 Scramble
내 울림은 Wide 다른 차원의 Level
기세를 잡아 이 두둑한 Guts
의심할 새 없지 쌓아 올린 My trust
(Hear me out)
‘적당히’는 절대 없는 Rule
(Come and watch me, watch me go)
만족할 때까지 Ride that vroom
(Ride that vroom)
(Switch it on ’em)
Run ’em out, run ’em out
Run ’em out, run ’em out, run ’em out
Where you at, where you at
Anyway
I wanna see you in the front
앞만 보고 가 That’s my position
가뿐히 다 넘어 Opposition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
(Run it up)
Wanna see you in the front
Get your hands up
Wanna see you stand up
Goin’ faster
터질 듯이 Scream like woah (Woah)
Scream like woah
Make the ground shake, bring the earthquake
Feel the floor crack, we are not fake
Make the ground shake, bring the earthquake
Make the ground shake, bring the earthquake
Feel the floor crack, we are not fake
I wanna see you in the front
앞만 보고 가 That’s my position
가뿐히 다 넘어 Opposition
틀을 깨고 돌입해 New mission
자, 정면으로 부딪혀
I wanna see you in the front
Hands up! say my name, hey
(Where you at) 후퇴는 없어 In the front
Hands up! say my name, hey
(Ain’t go back) 지금 날 던져 In the front
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
Under pressure,
body sweating
Can you focus
어디서나 거침없어
I'm the coldest
오직 나만이
이 판을 바꿀 Changer
Just close your eyes,
breathe in and visualize
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
Fancy
이건 참 화려해
It's glowing and it's flashy
알아 적당함이 뭔지
Keep it classy
따라 하지
넌 또 하나부터 열까지
아닌척하지
Yeah
Under pressure,
body sweating
Can you focus
(Hoo)
I deliver, I can promise
I'm the coldest
(Cold)
외면해도 소용없지
Don't you blow it
Just close your eyes,
breathe in and visualize
시작되는 순간
끝나버린 판단
기횐 오직 One time
Unforgettable
찾아낸 The right light
사라지지 않아
눈에 새긴 One time
Unforgettable
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
I'm the highlight
비춰 Red light
Yeah Tonight,
it's all about me
(All about me)
You know it's my site
거친 Next sigh
만들어갈 History
One look give 'em Whiplash
(Whip-Whip)
Beat drop with a big flash
따라와 어서 Move fast
(Move move move)
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
(Did that)
Day 1 know I been bad
(Been bad)
Don't stop
흔들린 채
다가와도
Can't touch that
(Can't touch that)
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
Under pressure,
body sweating
Can you focus
어디서나 거침없어
I'm the coldest
오직 나만이
이 판을 바꿀 Changer
Just close your eyes,
breathe in and visualize
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
Fancy
이건 참 화려해
It's glowing and it's flashy
알아 적당함이 뭔지
Keep it classy
따라 하지
넌 또 하나부터 열까지
아닌척하지
Yeah
Under pressure,
body sweating
Can you focus
(Hoo)
I deliver, I can promise
I'm the coldest
(Cold)
외면해도 소용없지
Don't you blow it
Just close your eyes,
breathe in and visualize
시작되는 순간
끝나버린 판단
기횐 오직 One time
Unforgettable
찾아낸 The right light
사라지지 않아
눈에 새긴 One time
Unforgettable
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
(Can't touch that)
I'm the highlight
비춰 Red light
Yeah Tonight,
it's all about me
(All about me)
You know it's my site
거친 Next sigh
만들어갈 History
One look give 'em Whiplash
(Whip-Whip)
Beat drop with a big flash
따라와 어서 Move fast
(Move move move)
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
(Did that)
Day 1 know I been bad
(Been bad)
Don't stop
흔들린 채
다가와도
Can't touch that
(Can't touch that)
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
도도한 게 죄라면은 죄겠지
그렇다고 너무 그리 쫄지말어
산전수전 다 겪고 훈장 단
연애 대학 박사님을
자존심 상하도록 싱겁게 가지려고 하면 되니
(왜들 이래)
남자들은 날 가만히 안나둬
남자들은 날 가만히 안나둬
내 정신을 혼미하게 만들려면
새벽까지 줄기차게 달려야지
산전수전 다 겪고 훈장 단
연애 대학 박사님을
자존심 상하도록 싱겁게 가지려고 하면 되니
(왜들 이래)
남자들은 날 가만히 안나둬
남자들은 날 가만히 안나둬
잘생긴 게 죄니
섹시한 게 죄니
쭉쭉 빠진 게 죄니
성형미인도 죄니
산으로 갈까 강으로 갈까
너 한번 당해보라고
바다 깊숙히 잠수 타고
소라 미역 전복 따며 살아버릴까 애 좀 먹여줄까
기특한 선물하나 받아들고
도둑키스 한방에 무너질 아마추언줄 아니?
산전수전 다 겪고 훈장 단
연애 대학 박사님을
자존심 상하도록 싱겁게 가지려고 하면 되니
(왜들 이래)
남자들은 날 가만히 안나둬
남자들은 날 가만히 안나둬
남자들은 날 가만히 안나둬
남자들은 날 가만히 안나둬