Raindrops are fallin' on my head

빗방울이 머리 위로 떨어지고 있어

And just like the guy whose feet are too big for his bed

발이 너무 커 침대가 맞지 않는 남자처럼

Nothin' seems to fit

맞는 게 없어(제대로 된 게 없어 보여)

Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

머리 위로 빗방울이 떨어져, 계속



So I just did me some talkin' to the sun

그래서 태양에게 말했어

And I said I didn't like the way he got things done

그가 하는 일이 맘에 들지 않는다고

He's sleepin' on the job

지금 자고 있는 거냐고

Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

머리 위로 빗방울이 떨어져, 계속



But there's one thing I know

근데 한 가지는 알아

The blues they send to greet me won't defeat me

나에게 인사하는 우울함이 날 어쩌지는 못한다는 걸

It won't be long till happiness steps up to greet me

행복이 다가와 내게 인사할 때까지 얼마 걸리지 않을 거야



Raindrops keep fallin' on my head

빗방울이 계속 머리 위에 떨어져

But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red

그렇다고 내 눈이 곧 빨갛게 (충혈이) 된다는 건 아니야

Crying's not for me

난 울지 않아

Cause I'm never gonna stop the rain by complainin’

불평한다고 비를 멈출 순 없으니까

Because I'm free, nothing's worryin' me

난 자유롭고 아무 것도 걱정하지 않으니까

JUST AS I AM, WITHOUT ONE PLEA,
BUT THAT THY BLOOD WAS SHED FOR ME,
AND THAT THOU BIDST ME COME TO THEE,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, AND WAITING NOT
TO RID MY SOUL OF ONE DARK BLOT,
TO THEE WHOSE BLOOD CAN CLEANSE EACH SPOT,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, THOUGH TOSSED ABOUT
WITH MANY A CONFLICT, MANY A DOUBT,
FIGHTING'S AND FEARS WITHIN, WITHOUT,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, POOR, WRETCHED, BLIND;
SIGHT, RICHES, HEALING OF THE MIND,
YEA, ALL I NEED IN THEE TO FIND,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, THOU WILT RECEIVE,
WILT WELCOME, PARDON, CLEANSE, RELIEVE;
BECAUSE THY PROMISE I BELIEVE,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, THY LOVE UNKNOWN
HATH BROKEN EVERY BARRIER DOWN;
NOW, TO BE THINE, YEA, THINE ALONE,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME.
JUST AS I AM, OF THAT FREE LOVE,
THE BREADTH, LENGTH, DEPTH, AND HEIGHT TO PROVE,
HERE FOR A SEASON, THEN ABOVE,
O LAMB OF GOD, I COME, I COME!

MY LOVE
I'LL NEVER FIND THE WORDS, MY LOVE
TO TELL YOU HOW I FEEL, MY LOVE
MERE WORDS COULD NOT EXPLAIN
PRECIOUS LOVE
YOU HELD MY LIFE WITHIN YOUR HANDS
CREATED EVERYTHING I AM
TAUGHT ME HOW TO LIVE AGAIN
ONLY YOU
CARED WHEN I NEEDED A FRIEND
BELIEVED IN ME THICK AND THIN
THIS SONG IS FOR YOU
FILLED WITH GRATITUDE AND LOVE
GOD BLESS YOU
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
FOR GOD BLESSED ME WITH YOU
YOU MADE ME FEEL BRAND NEW
I SING THIS SONG 'CAUSE YOU
MAKE ME FEEL BRAND NEW
MY LOVE
WHENEVER I WAS INSECURE
YOU BUILT ME UP AND MADE ME SURE
YOU GAVE MY PRIDE BACK TO ME
PRECIOUS FRIEND
WITH YOU I'LL ALWAYS HAVE A FRIEND
YOU'RE SOMEONE WHO I CAN DEPEND
TO WALK A PATH THAT NEVER ENDS
WITHOUT YOU
MY LIFE HAS NO MEANING OR RHYME
LIKE NOTES TO A SONG OUT OF TIME
HOW CAN I REPAY
YOU FOR HAVING FAITH IN ME
GOD BLESS YOU
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
FOR GOD BLESSED ME WITH YOU
YOU MADE ME FEEL BRAND NEW
I SING THIS SONG 'CAUSE YOU
MAKE ME FEEL BRAND NEW
GOD BLESS YOU
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
FOR GOD BLESSED ME WITH YOU
YOU MADE ME FEEL BRAND NEW
I SING THIS SONG 'CAUSE YOU
MAKE ME FEEL BRAND NEW
GOD BLESS YOU
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
FOR GOD BLESSED ME WITH YOU
YOU MADE ME FEEL BRAND NEW
I SING THIS SONG 'CAUSE YOU
MAKE ME FEEL BRAND NEW